Glossary | The Remnant Awakens

Names & Divine Titles

YAHUAH: The covenant Name of the Most High; He Is / He Causes to Be; the Self-Existing One.
YAHUSHA: The Son of YAHUAH sent for deliverance; YAH saves.
ALUAH: Mighty One; Strong Authority; Sovereign.
ALAYAN: Most High; Supreme; exalted above all.
BAN ALUAH: Son of Aluah.
MASHYAKH: Anointed One; the appointed King and Priest of YAHUAH.
YAHUSHA MASHYAKH: Yahusha the Anointed One.
MALAK: King / ruler.
MALAK MALAKAYM: King of kings.
MALAK TSADAQ: King of Righteousness.
MALAK SHALUM: King of Peace.
KAHAN GADAL: Great Priest / High Priest.
PAGA BAYN: Mediator / intercessor between.
SAH ALUAH: Lamb of Aluah.
RUAKH: Spirit / breath / unseen moving force.
RUAKH QADASH: Set-apart Spirit.
RUAKH AMATH: Spirit of Truth.

Heavenly Beings

MA'LAK: Messenger / angel.
MA'LAKAYM: Messengers / angels.

Covenant & Path

BARAYTH: Covenant bond.
TURAH: Instruction / law / teaching.
ASAR DABARAYM: Ten Words.
MATSWAHAYM: Commandments.
KHUQAHAYM: Statutes.
MASHAPATAYM: Judgments.
MASHAPAT: Judgment / justice / verdict.
QADASH: Set-apart / holy / dedicated.
QADASHUTH: Set-apartness / holiness.
QADASHAYM: Set-apart ones / holy ones.
TSADAQ: Righteous / right / just.
TSADAQUTH: Righteousness / justice-state.
TSADAQAYM: Righteous ones.
AMATH: Truth / firmness / reliability.
DARAK: Way / path.
DARAK TSAR: Narrow path.
SHUB: Return / repent.
SHAMA: Hear / listen / obey.
SHAMAR: Guard / keep / watch.
NATSAR: Preserve / protect / defend.
HALAK: Walk / go / live out.
TASHUBAH: Returning / repentance.

Kingdom, Heaven & Prophecy

BASURAH: Good News; the announcement of YAHUAH's righteous order, Yahusha His Son, resurrection, eternal life, inheritance, and final judgment.
MALKUTH: Kingdom / dominion.
ARATH: Earth / whole earth.
ARATS: Land / territory / earth.
SHAMAY: Sky / heights.
SHAMAYA: Heavens / high-place realm.
YAM: Sea.
AYM: Waters.
ATZ: Tree.
TZAYUN: Zion; the set-apart mountain and city of YAHUAH.
YUM: Day.
KHAY: Life / living.
KHAY AULAM: Eternal life.
MAQUMAH: Resurrection / raising up.
QUM: Rise / stand / be raised.
MUTH: Death.
MUTH SHANU: Second death.
RA: Evil / wickedness.
RA'AH: Evil / wicked.
KAZAB: Lie / falsehood.
SHAU: Emptiness / vanity / worthless falsehood.
TATHU: Deception / being led astray / delusion.
TA SATAN: The adversary / satan.
AT KHAYAH: The Beast / prophetic beast system.
BAHAMUTH: The land beast, symbolizing earthly kingdoms, military empires, and terrestrial power.
LAUYATHAN: The sea serpent, symbolizing satanic dominion, chaotic nations, and maritime/spiritual powers.
TSAR MASHYAKH: Anti-Mashyakh; opposed to the Anointed One.

Identity & People

YASHAR'AL: The covenant people of YAHUAH.
YAHUDAH: Judah.
YAHUDAN: A person from Yahudah.
YAHUDAYM: The people of Yahudah.
GUY: Nation.
GUYAYM: Nations.
AM: People / kin-group / nation-body.
AM YASHAR'AL: People of Yashar'al.
BANAYM YAHUDAH: Sons of Yahudah.
MASHPAKH: Clan / family-branch.
AB: Father / source / head.
BAN: Son / child.
BATH: Daughter.
AKH: Brother.
AKHUT: Sister.
QADASHAYM: Set-apart ones.

Books, Witness & Teaching

SAPAR: Book / scroll.
DABAR: Word / decree / spoken matter.
DABARAYM: Words / decrees.
AD: Witness.
ADAYM: Witnesses.
ADUTH: Testimony / witness-bearing / proven statement.
THE NARROW PATH: The foundation book calling souls out of Babylon and back to BARAYTH, TURAH, repentance, obedience, and endurance.
THE STORY OF A LOST YAHUDAN: The testimony book carrying the witness of survival, spiritual warfare, divine protection, identity, awakening, and BARAYTH restoration.
QADASH AUR: Set-apart Light.
AUR: Light.
AUR ALAM: Eternal Light.
SHAR: Song.
SHAR KHADASH: New song.

SAPAR AT SAPAR — Book Names

Reading the Chart

The book names are built from a small set of covenant words. Learn these and the whole chart opens up.

SAPAR AT SAPAR: Book of books; the ordered chart of the restored Scriptures.
ABARY: Abary / Hebrew; the restored covenant tongue.
RASHUN: First / former.
SHANU: Second.
SHALASH: Third.
BASAR: Announce good news; the announced account.
BASARAY YAHUSHA: The Good-News accounts of Yahusha.
NABA: Prophet.
NABAYM: Prophets.
TALMAD: Disciple / taught one.
TALMADAYM: Disciples / taught ones.
SHALYAKH: Sent one / apostle.
SHALYAKHAYM: Sent ones / apostles.
MA'ASHAYM: Acts / works / deeds.
APASYAH: Letter / epistle.
QANAH: Lament / mourning song.
KHAZUN: Vision / revelation.
TAHALLAYM: Praises / psalms.
MASHALAYM: Proverbs / comparisons.
HUKMAT: Wisdom.
MASHAH: Mashah (Moses).
SYNAY: Synay (Sinai); the mountain of the covenant.
DAUD: Daud (David).
SHA'AL: Sha'al (Paul); the sent one to the nations.

I. Ante-Flood & Patriarchal Foundation

Before the national covenant — time, seed, watchers, calendar. These establish cosmic order, covenant cycles, angels, giants, bloodlines, and time.

SAPAR KHANUK: Enoch.
SAPAR YUBALAYM: Jubilees.
SAPAR YASHAR: Jasher.

II. Mashah Covenant (Synay)

The binding national covenant. The TURAH is the covenant, not just “instruction”.

SAPAR BARASHYTH: Genesis.
SAPAR SHAMUTH: Exodus.
SAPAR WAYAQRA: Leviticus.
SAPAR BAMADBAR: Wilderness / Numbers.
SAPAR DABARAYM: Deuteronomy.

III. Conquest & Judgment Era

Land, obedience, cycles of faithfulness.

SAPAR YAHUSHA BAN-NUN: Joshua.
SAPAR SHAPATAYM: Judges.

IV. Kingdom Establishment

Throne, temple, covenant rulership.

SAPAR SHAMU'AL RASHUN: First Samuel.
SAPAR SHAMU'AL SHANU: Second Samuel.
SAPAR MALAKAYM RASHUN: First Kings.
SAPAR MALAKAYM SHANU: Second Kings.
SAPAR DARAYM RASHUN: First Chronicles.
SAPAR DARAYM SHANU: Second Chronicles.

V. Wisdom & Praise (In-Covenant Life)

How covenant people live, suffer, rule, and worship.

SAPAR TAHALLAYM (DAUD): Psalms.
SAPAR AYUB: Job.
SAPAR MASHALAYM SHALUMAH: Proverbs.
SAPAR HUKMAT SHALUMAH: Wisdom of Solomon.
SAPAR QAHALAT: Ecclesiastes.
SAPAR SHAR SHARAYM: Song of Songs.

VI. Major Nabaym (Covenant Lawsuit)

Warning, exile, restoration.

SAPAR YASHAYAHU: Isaiah.
SAPAR YARAMYAHU: Jeremiah.
SAPAR QANAH YARAMYAHU: Lamentations.
SAPAR YAKHAZQ'AL: Ezekiel.
SAPAR DANAY'AL: Daniel.

VII. Minor Nabaym (The Twelve)

Final warnings before exile.

SAPAR HUSHA: Hosea.
SAPAR YA'AL: Joel.
SAPAR AMUS: Amos.
SAPAR ABADYAH: Obadiah.
SAPAR YUNAH: Jonah.
SAPAR MAKAH: Micah.
SAPAR NAKHUM: Nahum.
SAPAR KHAKUK: Habakkuk.
SAPAR TSAPANYAHU: Zephaniah.
SAPAR KHAGAY: Haggai.
SAPAR ZAKARYAHU: Zechariah.
SAPAR MA'LAKYAHU: Malachi.

VIII. Exile & Second-Temple Witnesses

Books Rome and religion marginalized. These explain why Rome feared Yahudan and the world YAHUSHA entered.

SAPAR AZRA RASHUN: Ezra.
SAPAR AZRA SHANU: Nehemiah.
SAPAR TUBYAH: Tobit.
SAPAR YAHUDAN: Judith.
SAPAR BARUK RASHUN: First Baruch.
SAPAR BARUK SHANU: Second Baruch.
SAPAR SHAR BARUK: Epistle of Jeremiah.
SAPAR MAQABAYM RASHUN: First Maccabees.
SAPAR MAQABAYM SHANU: Second Maccabees.

IX. Basaray Yahusha (Renewed Covenant Manifested)

The Good News of Yahusha, made manifest.

BASAR YAHUSHA — MATHATHYAHU: Matthew.
BASAR YAHUSHA — MARQUS: Mark.
BASAR YAHUSHA — LUQAH: Luke.
BASAR YAHUSHA — YAHUKHANAN: John.

X. Witness & Scattering

SAPAR MA'ASHAYM SHALYAKHAYM: Acts of the sent ones.

XI. Apasyah Sha'al (Covenant Clarification)

The letters of Sha'al, clarifying the covenant.

SAPAR RUMAYM: Romans.
SAPAR QARANTHUM RASHUN: First Corinthians.
SAPAR QARANTHUM SHANU: Second Corinthians.
SAPAR GALATYAHAYM: Galatians.
SAPAR PALAPAYM: Philippians.
SAPAR APASYAHAYM: Ephesians.
SAPAR QALASAN: Colossians.
SAPAR TASLUNAYM RASHUN: First Thessalonians.
SAPAR TASLUNAYM SHANU: Second Thessalonians.
SAPAR THAMATHYAHU RASHUN: First Timothy.
SAPAR THAMATHYAHU SHANU: Second Timothy.
SAPAR TATUS: Titus.
SAPAR PALAMUN: Philemon.
SAPAR ABARAYM: Hebrews.

XII. Final Testimonies (The Talmadaym)

The closing witness of the taught ones.

SAPAR YA'AQUB: James.
SAPAR KAPA RASHUN: First Peter.
SAPAR KAPA SHANU: Second Peter.
SAPAR YAHUKHANAN RASHUN: First John.
SAPAR YAHUKHANAN SHANU: Second John.
SAPAR YAHUKHANAN SHALASH: Third John.
SAPAR YAHUDAH: Jude.

XIII. Final Revelation

SAPAR KHAZUN YAHUKHANAN: Revelation.

Worship & Prayer

BARAK: Bless.
BARAKAH: Blessing.
BARAK SHAM YAHUAH: Blessed be the Name of YAHUAH.
HALAL: Praise / exalt.
HALAL YAHUAH: Praise YAHUAH.
YADAH: Give thanks / praise.
TUDAH RABAH: Great thanks.
KABAD: Honor / weight / glory.
KABAD AT YAHUAH: Honor YAHUAH.
SHAM: Name / authority / reputation.
B-SHAM YAHUSHA: In the Name of Yahusha.
AMAYN: So be it.

Correction, Sin & Obedience

KHATA: Sin / deviation / missing the mark.
ASHAM: Guilt / liability / guilt-offering.
TAHAR: Clean / pure.
TAMAH: Unclean / defiled.
TAMYAM: Whole / complete / without blemish / continual.
LA: Not / do not.
LA TATHU: Do not be deceived.
LA TARTSAKH: You shall not murder.
LA TANAP: You shall not commit adultery.
LA TAGNAB: You shall not steal.
LA-SHAU: In vain / to emptiness.
ZANA: Fornication / sexual immorality.
NAP: Commit adultery.
RATSAKH: Murder / unlawful bloodshed.
GANAB: Steal.

Website Message Terms

Scattered: Those dispersed, broken, searching, or separated from covenant identity and truth.
Remnant: Those who return to YAHUAH, guard His covenant, and hold the testimony of Yahusha.
Awakening: Coming out of inherited lies, spiritual confusion, and religious systems into truth.
Inherited Lies: False teachings passed down through religion, tradition, empire, and corrupted doctrine.
Babylon: The world system of false worship, confusion, rebellion, religious deception, and corrupt power.
Narrow Path: The way of repentance, obedience, endurance, and covenant faithfulness.
Set-Apart: Separated from common use and dedicated unto YAHUAH.
Obedience: Hearing, guarding, and walking in YAHUAH's covenant order.
Endurance: Remaining faithful until the end.
Kingdom: The real reign and dominion of YAHUAH through Yahusha Mashyakh.
Second Death: Final judgment and destruction of the wicked.